Les photos montrent le char en réparation les 2 et 3 septembre 1944 à Saint-Galmier, dans la Loire. Le char FOUCAULT est en panne, chenille gauche hors-service.